Prevod od "você está tão" do Srpski


Kako koristiti "você está tão" u rečenicama:

Por que você está tão irritada?
Pa zašto ste onda toliko ljuti?
Por que você está tão nervoso?
Zašto ste toliko besni na njega?
Por que você está tão feliz?
Idemo! Zašto si ti tako sretan?
Por que você está tão preocupada?
Zašto taj èudan pogleda u oèima?
Não chore Porque você está tão certo
Hoæu li provesti ceo život ovde?!
Por que você está tão zangado?
Zbog èega si tako Ijut na mene?
Por que você está tão bravo comigo?
Zašto? Zašto ste tako ljuti na mene?
Você está tão linda nesse seu novo vestido.
Izgledaš lepo u toj novoj haljini.
Por que você está tão estranho?
Zašto si tako cudan u posljednje vrijeme?
Por que você está tão perturbado?
Šta si se umusio? Dobro, presvucimo se i krenimo, važi?
Por que você está tão suado?
Oh, Ollie! Zasto se tako znojis?
Você está tão machucado e ensanguentado quanto ele.
Исти си као и он, изударан и крвав.
É por isso que você está tão atraente?
Da li zbog toga izvodite taj furiozni nastup?
Por que você está tão interessada?
Zašto si toliko zainteresovana za to?
Esperar mais 2 ou 3 segundos porque você está tão fraco que não consegue aguentar pra ver o fim?
Da èekam na još 2-3 sekunde života jer si ti tako jebeno slab da jednostavno ne možeš da podneseš da vidiš kraj?
Você está tão fria como um cadáver.
HLADNA SI KAO DA SI VEÆ MRTVA.
Não sei por que você está tão chateado.
I ne znam što toliko pizdiš.
Às vezes você está tão apaixonado pelo que a pessoa era, que você não consegue amar quem ela se tornou.
Ponekad si toliko zaljubljen u to ko je osoba bila, da se ne možeš naterati da zavoliš ko su postali.
Por que você está tão quieta?
Zašto si toliko tiha? Samo slušam.
Você está tão de fora quanto eu, querida.
Po strani si, koliko i ja, curo.
Venha aqui, me dê um beijo, você está tão linda, vamos.
DODJI. POLJUBI ME. SADA TAKO LEPO IZGLEDAS.
Você está tão linda nesse vestido.
Tako lepo izgledaš u toj haljini.
Por quê você está tão feliz?
Pa što si ti tako sreæan?
Meu Deus, você está tão fofo.
Oh, Bože. To je jako slatko.
Por que você está tão perto de mim?
Zašto si mi ti toliko blizu?
mas você está tão seguro de que isso vai te proporcionar uma carreira brilhante, quando todas as evidências apontam o contrário?
da li ste sigurni da će vam dati i sjajnu karijeru kada sve upravo govori suprotno?
Ela ficou boquiaberta quando me viu, e disse: "Mas você está tão alta!"
Zinula je kad me je videla, i rekla: "Kako si visoka!"
1.2110760211945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?